We work with encryption products from the providers below. You will get copies of the unencrypted emails so you can flag policy violations and view the messages in the archive.
Microsoft/Office 365 Enterprise Subscription accounts have email encryption that works with journaling so MessageWatcher can archive those for you.
If you start using one of those services, please email [email protected] so we can create a specific journal destination for those.